Surfer Blood @ Rock en Seine

Photo of author

openminded

Publié :

surfer blood

Rencontre avec les Surfer Blood

* Où avez vous trouvez le nom de Surfer Blood ?
Where did you get the name Surfer Blood ?

Ça vient d’un sac à dos d’une marque de surf. En gros, JP (John Paul Pitts) qui est à fond dans la mode, se moquait de ce sac, il le trouvait assez ridicule et TJ lui a dit qu’il n’y pouvait rien, que c’était dans son sang (il a eu une expérience de surf plus jeune). Et tout ça a prit son sens puisque c’est un surfer alors je lui ai dis ok, tu portes juste ce stupide sac à dos et c’est là qu’il m’a répondu que je ne pouvais pas comprendre, que c’était dans son sang : « j’ai du sang de surfer » alors je lui ai dis c’est génial ! Merci.

It all comes from a backpack, a brand from a surf company. Basically, JP (John Paul Pitts) who’s very into fashion was making fun of this backpack, he thought it was silly and TJ said well I can’t help I have surfer blood, I have surfer my blood. It makes sense because he surfs and I said well you’re just wearing this dumb back pack and he told be that I couldn’t understand, he said “it’s in his blood”, “I have surfer blood” and I said that’s brilliant, thank you !

* Pouvez vous me citer quelques unes de vos influences ?
Can you tell me some of your influences ?

The Stugees, The Smith, Sonic Youth, The Strokes, The Pixies et aussi beaucoup de film, la mode, la bouffe, l’insomnie. On était justement en train de parler de David Lynch dans une autre interview, on est fan. Et aussi, le fait d’être capable de jouer dans ce genre de festival devant des milliers de personnes comme dans une petite salle où il y a 10 personnes, cette différence c’est aussi une influence. Etre quelque part où tu te sens différent du reste des gens, les gens dans le monde sont aussi nos influences.

The Stugees, the Smiths, Sonic Youth, the Strokes, The Pixies, and also a lot of films, fashion, food, insomnia. And we were just talking about David Lynch in an other interview, we are big fans. And also, being able to play in this kind of festival in front of thousand people or playing in a little thing where 10 people are there, that gap is some kind of influences you know. And being in a place where you feel different from the rest of the people there, most of the people of the world are also our influences.

album cover

* Où est-ce que vous vous êtes rencontrés ?
Where did you meet each other ?

On était tous dans des groupes à West Palm Beach en Floride, c’est vraiment une petite scène musicale là bas, et on était tous fans les uns des autres, on allait se voir jouer. On se voyait mais on se parlait jamais vraiment. Un jour on jouait tous à Miami au même moment que le Ultra Music Festical, personne n’est venu nous voir, tous les gens étaient au festival donc on a fini par tous aller à cette after party où jouait Diplo. Il y avait de la boisson gratuite donc on a beaucoup bu et le lendemain on a tous fini dans le même lit haha ! Donc on est devenu pote, on a monté notre groupe et on a jamais regardé en arrière. On était tous engagé dans quelque chose avant : les cours, le taff mais après notre premier concert en dehors de chez nous on a réalisé qu’on ne voulait pas faire autre chose et juste après on a commencé notre tournée dans les US.

We all played in bands in West Palm Beach, Florida and it’s a very small music scene and we were all fans of each others bands so we would go see each other play and we’d stand around like cool guys but never say anything to each other and then one day we played a show in Miami during a festival called Ultra Music Festival and we were playing but no one came to see our show because everyone was at the Ultra festival so we all ended up going to this after party that Diplo was djing and they had free drinks so we drank a lot and the next day we were all in the same bad together haha so we just decided to be friends and have a band together, we never really looked back. I think we all had commitments before that like school and work but, you know the first out of town show we played, we realised that we didn’t want to do anything else and it was soon after that we were going on tours in the US.

* Alors combien de bières depuis le début de Rock en Seine ?
So, how many beers since the beginning of Rock en Seine ?

Alors, il est à peu près 18h maintenant… Surement 3. Mais est-ce qu’on parle avec les mesures anglaise parce que ça serait plus compliqué sinon… (des bières arrivent au même moment)… et voilà la quatrième ! Nouvelle bière ! C’est un timing parfait !

So, it’s about 6 pm now… probably 3. But are we talking the UK units because it would be more complicated that way you see (beer coming…) and now it’s the fourth one ! New beer ! I’d say it’s a good timing, cool !

*Bon et sinon, lequel d’entre vous est le plus timbré ? Et pourquoi
Which one of you is the craziest? and why ?

Je dirais Tyler parce que c’est un batteur et tous les batteurs sont tarés ! Tyler est fou dans le sens où il peut crier super fort mais même dans les moments calmes il est taré. Les gens sont fous quand ils crient super fort, mais lui il l’est même quand il est silencieux.

I would say Tyler because he’s a drummer and all drummers are crazy! Tyler is crazy in a sens where he will scream really loud but then in the quiet moments he’s still crazy. People are crazy when they’re loud but he’s also when he’s silent!

surfer blood rock en seine

* Est-ce que vous avez un rituel avant de monter sur scène ?
Do you do a special thing before going on stage ?

– Hm, la plus part du temps, j’aime bien enlever mon t-shirt, genre pendant 1 minute j’aime bien l’enlever qu’il fasse chaud ou froid, je l’enlève juste pour ressentir l’air.
– Je fais les cent pas
– Je ne parle pas aux gens pendant un moment avant le concert que ce soit ma copine, mon meilleur pote, n’importe qui. J’ai juste pas envie de parler.
– Hm, j’aime bien aller aux toilettes et j’vais pisser. Tyler aime disparaître comme ça, ça le fait marrer. Il nous fait croire qu’on va pas pouvoir jouer juste avant le concert !

(un des members, non identifié) – Hm, usually I like to have my shirt off, like for one minute I like to have it off whether it’s freezing cold or really hot, I take it off for one minute just to feel warm with the air you know.

(un autre) – I do a lot of pacing

(encore un autre) – I don’t like to talk to anyone a few minutes before the set whether it’s my girlfriend, my best friend, anyone, I just don’t want to talk to anyone

(et le dernier de la bande, non identifié, toujours) – Hm, I like to go to the bathroom, take a wee. Tyler likes to do this thing where he will just disappear, he makes fun of that like he wants us to think that we won’t be able to do the show, he takes us a lot of energy! Haha

* Qu’est-ce que je peux vous souhaiter pour les 2-3 années à venir ?
What can i wish for you for the next 2/3 years ?

Disons que dans 3 ans, on aura sorti 2 albums. On va pas refaire 1 album en 3 ans cette fois ! et… quoi d’autre ? ah et j’aurais peut-être la chance d’avoir une vraie barbe dans 3 ans ! Je devrais ressembler à Gandalf haha

– Tyler – Dans 3 ans peut-être que mes parents m’aimeront haha

Let’s say, if we’re talking 3 years, hopefully 2 albums. We won’t do 1 album in 3 years this time! And, what else ? Oh, hopefully I’ll be able to grow a full beard in 3 years ! I should be looking like Gandalf

Tyler – In 3 years maybe my parents will like me haha

guitare solo

* Et dernière question, are you really Open Minded ?
Last but not least, are you really Open Minded ?

Haha c’est souvent la question qu’on pose avant de vous refourguer une pilule de LSD, genre alors t’es vraiment open ? Mais oui, évidemment avec la musique, on l’est. J’aime toutes sortes de musique : j’adore le rap plus que tout, j’adore le rock, par contre j’suis pas un grand fan des ordi portable, j’comprends pas pourquoi les gens les prennent partout avec eux. On est peut-être pas si ouvert d’esprit au final !

– Mais attend, y’a une différence entre être ouvert d’esprit et tout aimer !
– Je pense que dans le groupe on est ouvert, socialement et politiquement parlant, on a tous grandit dans le sud de la Floride, et beaucoup de gens ne sont pas très tolérant, c’est rare de trouver des gens ouvert et donc ouai, c’est surement pour ça qu’on s’est trouvé, on se comprend sur ce point.
– Et même les choses qu’on ne comprend pas vraiment, genre les ordi portables, on accepte quand même

Haha that’s usually the question before someone put a LSD  pills under your tongue! Like are you really open minded ?
But yes, especially with music, I love a lot of kind of music : I love rap music more than probably anything else in the world, I love rock music, I’m not a huge fans of laptops, I don’t understand people carrying their laptops with them. Maybe we’re not open minded after all !

But hang on, there’s a difference between being open minded and liking everything !

I think in the band we’re all socially open minded, and growing up in a place like south florida, there’re a lot of people that are not open minded and it’s rare to find people that are open minded and yeah, that’s probably why we found each other, because we were all the same on that point.

And even things that we don’t necessarily understand or like, like laptops, we still accept it.

* Une petite dernière, qu’est-ce que vous voulez dire aux gens quand vous jouez ?
What do you want to tell to the people when you play your music ?

Quand on joue, je voudrais dire que c’est okay d’être quelqu’un d’émotif, c’est okay d’être imparfait et de se sentir mal à l’aise parfois, tout le monde ressent ça et tout le monde devrait l’accepter.

When we play  music, I’d like to say it’s okay to be an emotional person, it’s okay to be imperfect and to feel unbalanced sometimes, everyone feels that and everyone should be able to admit that to each other

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.